CEMAC zone: recession could reach 6% according to BEAC

All the indicators are certainly not red. But most of the economic indicators in the six countries of the Economic and Monetary Community of Central Africa (CEMAC) are already found the Monetary Policy Committee (CPM) of the Bank of Central African States (BEAC) at the end of the second annual session on June 24, 2020 in Yaoundé.

Analyzing the situation in Central Africa, it emerges that in the short and medium terms, the CEMAC zone is affected by the health crisis and the fall in the prices of the main export products. "

"In the first half of 2020, the revival of productive activities was slowed down in the sub-region by the disruption of supply circuits for imported products as well as by the restrictive measures adopted by the various governments to contain the effects of the pandemic. Although it is premature for the moment to fully grasp the impact of COVID-19 on national economies, it is already anticipated during this first semester a drop in production as well as a det…

Strict, partial or non-existent quarantine: how European countries organize the reopening of their borders despite the epidemic risk

The Italian government announced on Saturday May 16 that it would reopen the country's borders to tourists from the European Union and cancel the mandatory quarantine for foreign visitors to the peninsula, effective June 3. This decision, taken to save tourism on the peninsula, is an exception within the European Union, where quarantine is still the order of the day for many travelers. For the past two months, almost all of the borders within the European area (Schengen area, European Union and United Kingdom) have been subject to severe restrictions.
Strict, partial or non-existent quarantine: how European countries organize the reopening of their borders despite the epidemic risk

Like France, several countries have chosen to place their entrants in quarantine, for fear of seeing the Covid-19 circulate. But some exceptions remain, starting with the United Kingdom. Franceinfo takes stock of the situation of our neighbors, whose legislation is changing and could change in the coming days.


Anxious to supervise the gradual deconfinement of this country particularly affected by the epidemic, the Spanish authorities have announced that they will enforce, as of Friday May 22, a period of two weeks of quarantine for any traveler arriving from abroad . They will only be allowed to go out for food shopping, to go to health centers or in the case of "situation of necessity". An ordinance published Tuesday (in Spanish) specifies that this exceptional measure will remain in force until May 24.

Exemptions are put in place for truck drivers, crew members of planes and boats, cross-border workers, as well as medical personnel coming to the country to work.


Since April 10, a fortnight of 14 days at home is mandatory for anyone entering German territory, "regardless of the mode of transport and after a stay of several days abroad", specifies the Quai d'Orsay .
As of Saturday, May 16, these restrictions have been extended by a month but have been relaxed somewhat. The controls will no longer be systematic, said Interior Minister Horst Seehofer. The border with Austria is completely reopened. Austria also announced the re-establishment, from 15 June, of free movement on its common border with Germany, closed since mid-March.


Ireland will impose 14 days of quarantine on travelers arriving from abroad, including Britain, as part of the gradual deconfinement scheduled to start on Monday, Prime Minister Leo Varadkar announced on Friday May 15.


The law extending the state of health emergency in France provides for a quarantine of 14 days for people entering the territory from certain countries, the list of which has yet to be established. But the Elysée immediately announced that no quarantine would be imposed on "anyone, regardless of nationality, from the European Union, the Schengen area or the United Kingdom," said the ministry. of Europe and Foreign Affairs.

The only exception to this rule is Spain, each of which entering French soil will be placed in quarantine. This decision comes by "reciprocity" with that of Madrid to place in quarantine any person coming from abroad, according to a decree published Tuesday. But this type of restriction is "not the wish" of France, said Paris.


This weekend's diplomatic coup is dramatic: the Italian government has decided to reopen its borders to European Union tourists as of June 3 and to cancel the compulsory quarantine for foreign visitors to the peninsula. The goal is clear: to revive tourism, one of the main sectors of the Italian economy, which accounts for around 13% of GDP.

These measures were announced on Saturday, May 16, after a Council of Ministers of nearly ten hours around Prime Minister Giuseppe Conte. French Interior Minister Christophe Castaner reacted a few hours later, deeming "essential" to coordinate decisions on the reopening of borders within the European space and regretting the Italian "unilateral" decision.


The Portuguese Interior Ministry told Checknews that the country does not apply quarantine when entering its territory. "The country has however suspended all flights arriving on the peninsula, except those from the Schengen area, until June 15," said the site.

The United Kingdom

The United Kingdom is one of the few countries that has never closed its borders and therefore has so far imposed no quarantine on entrants. But this state of affairs is about to change: the British Prime Minister Boris Johnson indicated, Sunday, May 10, his will to establish soon "a quarantine for people who enter the country by plane".

The French presidency had assured following these announcements "that no quarantine measure will apply [it] to travelers from France". But Boris Johnson's spokesperson finally returned to the supposed exception, saying that no "exemption has [been] agreed with France," he said on Friday.


In Switzerland and Belgium, the land and air borders are still closed to this day, for residents and workers. Switzerland has, however, relaxed its transit rules with Germany and Austria, by allowing cross-border couples and families to visit each other again. Nationals from neighboring Liechtenstein are also allowed to cross the border.

In Denmark, Poland, the Czech Republic and Finland, the borders are also closed. No quarantine imposed in these countries since entry is drastically limited.